Secret coordination between politicians and social media creators is a form of astroturfing. But there are few legal regulations.